You Say That You’re Staying at the Party Because You’re Having Fun Im dänischen Gerichtssaal hört Lia ihre Aussage über den sexuellen Übergriff, vom Richter vorgetragen und von der Dolmetscherin übersetzt. Ihre Geschichte kehrt in zwei Stimmen und Sprachen zurück. Afghan Gym Ein Fitnessstudio in Kabul, eine Stunde speziell für sie reserviert: Eine Gruppe Frauen trifft sich dort in der Mittagspause zum Training. Ein Blick in einen Mikrokosmos. Polly Pocket Ist es Kunst oder kann man es wegwerfen? Zwillinge entdecken ein winziges Polly-Pocket-Kleid. Sie wollen es ins Museum bringen und riesig projizieren — das Kleid erhält eine metatextuelle Ebene wie die unsichtbaren Kleider des Kaisers. Sleeping Beauty Bei Vollmond begegnen sich ein Soldat und seine Schwester nach langer Trennung. Die Kamera bleibt nah bei ihnen. Eine theatralische Anmutung entsteht. Erinnerungen an das frühe Kino werden wach und neu interpretiert. Tale of a Sad Man Nach dem Tod der Mutter entrümpeln Tochter und Enkelin das Haus — eine geheimnisvolle Präsenz liegt darin. Plötzlich klopfen ein schweigsamer Jäger und ein aufdringlicher Fußpfleger an. Die Sagenfigur »Tuntschi vo Juf« erzählt die Geschichte.